Lastelaager ainulaadses Mironovi tsirkusefarmis!

(Eest)

Pakume oma hubases perefarmis mitte ainult aktiivset, vaid ka harivat meelelahutust.

Ootame 7–12-aastaseid lapsi veetma kolm päeva ja kolm ööd maalilises Lääne-Eesti nurgas. Suhtluskeeled: eesti ja vene

– tutvustame lastele elu talus, räägime neile, kuidas meie arvukate elanike eest õigesti hoolitseda ja nendega suhelda;
– õpetame tsirkusekunsti põhitõdesid, nagu žongleerimine ja tasakaaluharjutused;
– valmistame toitu meie professionaalse peakoka Alexi juhendamisel, sealhulgas pitsat, mille lapsed ise oma lemmik koostisosadest kokku panevad;
– mängime, puhkame, imestame, lõbutseme ja naudime elu looduses, eemal linna mürast ja nutiseadmetest.

Ja lahkumispäeval korraldavad lapsed vanematele minietenduse kõigest, mida me nende kolme päeva jooksul õpime!

3 söögikorda päevas.
Majutus mugavates kolmekohalistes tubades.
Hind 230 eurot

Esimese vahetuse saabumine 30. juuni õhtul kell 18.00–19.00.
Viimane päev ja kontsert vanematele 3. juuli õhtul kell 19.00.
Kiirustage registreeruma!

1. vahetus: 30.06 – 03.07
2. vahetus:

Registreerimiseks kirjuta meile sõnum teemaga “Lastelaager”
…..

Детский лагерь на уникальном цирковом хуторе Мироновых!

(Rus)

Мы предлагаем не только активный, но и познавательный отдых на нашем уютном семейном хуторе.
И ждём детей в возрасте от 7 – 12 лет, чтобы провести три дня и три ночи в живописном уголке Западной Эстонии. Язык общения эстонский и русский.

– познакомим детей с жизнью на ферме, расскажем о том, как правильно ухаживать и общаться с нашими многочисленными жителями;
– научим основам циркового искусства, таким как жонглирование и эквилибристика;
– будем готовить еду под руководством нашего профессионального повара Алекса, в том числе пиццу, которую дети соберут для себя самостоятельно, из самых любимых ингредиентов;
– будем играть, отдыхать, удивляться, веселиться и наслаждаться жизнью на природе, вдали от шумного города и многочисленных гаджетов.
А в день отъезда дети покажут мини представление для родителей из всего того, чему мы научимся за эти три дня!

3х разовое питание.
Размещение в комфортных условиях 3х местных номеров.
Цена 230 евро

Заезд первой смены вечером 30 июня с 18.00 – 19.00.
Заключительный день и концерт для родителей вечером 3 июля в 19.00.
Спешите зарегистрироваться!

1 смена: 30.06 – 03.07
2 смена:

Для регистрации напишите нам сообщение с пометкой “Детский лагерь”